bienvenidos en el corazón de fabricación de Europa
bienvenidos en el corazón de fabricación de Europa

Cookie Policy

Estimado Usuario,

la presente Política de Cookies tienen el objetivo de ilustrar los tipos de cookies presentes en el sitio web y fines de utilización, así como facilitar indicaciones acerca de las acciones que un usuario debe actuar para desactivarlas o eliminarlas. El presente documento forma parte integrante de la Política de Privacidad www.confindustriaemilia.it/privacypolicy y de la nota informativa en ella contenida, facilitada a los sujetos interesados con arreglo al Reglamento General sobre Protección de Datos. La nota informativa se facilita exclusivamente en relación con las cookies presentes en el sitio de Confindustria Emilia Area Centro www.confindustriaemilia.it y no para cookies presentes en sitios externos a los que se accede a través de enlaces presentes en dicho sitio web. La política sobre cookies puede ser actualizada periódicamente, por lo que se aconseja consultar este documento cada vez que se accede al sitio, con el fin de estar correctamente informados sobre cómo y por qué utilizamos cookies. 
Las versiones de la presente Política de Cookies se enumeran en la siguiente tabla, con los pormernores de las principales modificaciones.

Versión
Fecha
Modificaciones principales
1.0
31/07/2018
Publicación inicial



1. Introducción y finalidad del documento

En lo que sigue de este documento, el término “Cookie” se refiere tanto a cookies como a tecnologías similares, como por ejemplo Local Shared Objects.

La finalidad de la presente Política de Cookies es la de proporcionar la información necesarias para gestionar las Cookies empleadas por este sitio y permitir al usuario del sitio (en adelante también “Utente”) que actúe tomando sus propias decisiones en consecuencia.

2. Titular del Tratamiento, sujetos interesados y DPO

El Titular del Tratamiento, tal y como se indica en la Política de Privacidad, es Confindustria Emilia Area Centro (en adelante Confindustria Emilia), con sede en via San Domenico 4, Bolonia, 40124. Como se ha anticipado anteriormente, Confindustria Emilia es el Titular de los tratamientos de datos personales efectuados a través de sus propias Cookies, llamadas, por tanto, “propias”.

La titularidad de los tratamientos de datos efectuados a través de las Cookies conocidas como “de terceros”, en cambio, recae sobre las empresas de respectiva pertinencia, identificadas dentro de la tabla recogida en este documento, en el párrafo 4.2.

Los sujetos interesados, que deben examinar dicha nota informativa y en algunos casos específicos dar su consentimiento, son los Usuarios del sitio web de Confindustria Emilia.
Para ejercer los propios derechos, es posibles contactar con el DPO nombrado por Confindustria Emilia en esta dirección de correo: RPD@confindustriaemilia.it.


3. Referencias normativas

La materia aquí considerada es tratada por el Regalmento General sobre Protección de Datos (Reglamento 2016/679, RGPD), el cual, en el considerando 30, afirma que “Las personas físicas pueden ser asociadas a identificadores en línea facilitados por sus dispositivos, aplicaciones, herramientas y protocolos, como direcciones de los protocolos de internet, identificadores de sesión en forma de cookies u otros identificadores, como etiquetas de identificación por radiofrecuencia. Esto puede dejar huellas que, en particular, al ser combinadas con identificadores únicos y otros datos recibidos por los servidores, pueden ser utilizadas para elaborar perfiles de las personas físicas e identificarlas”.

Aunque el RGPD ya no establece un consentimiento expreso, este último se sigue solicitando en virtud de lo afirmado por la Resolución del 8 de mayo de 2014  “Identificación de modos simplificados para la nota informativa y la adquisición del consentimiento para el uso de cookies” del Supervisor de la Protección de Datos Personales italiano (y resoluciones sucesivas), la cual permanecerá en vigor hasta una revisión oficial.
Por tanto, es necesario obtener su consentimiento para el uso de cookies y tecnologías similares.

4. Principios generales

4.1 Definición de cookie

Las cookies son paquetes de información (archivos de texto alfanuméricos de pequeño tamaño) enviados por el sitio (servidor web) al motor de búsqueda del usuario (p. ej. Internet Explorer, Chrome...), memorizados en el dispositivo del usuario (ordenador, teléfono inteligente...) y enviados de nuevo automáticamente al sitio web a cada acceso sucesivo al mismo. La configuración estándar de casi todos los motores de búsqueda de internet tienen establecida la aceptación automática de las cookies.

Existen varios tipos de cookies y diferentes clasificaciones. Una primera distribución, basada en los fines que estas persiguen, distingue entre:

•    Cookies técnicas: son necesarias para el correcto funcionamiento de un sitio web y para permitir la navegación del usuario; sin estas, el usuario puede que el usuario no logre visualizar correctamente las páginas o utilizar algunos servicios.
•    Cookies de personalización o “no técnicos”: cumplen la función de crear perfiles del usuario con el fin de enviar mensajes publicitarios que se ajusten a las preferencias manifestadas por este durante la navegación. La utilización de estas cookies queda prohibida en caso de que el usuario no sea informado adecuadamente y no haya dado su consentimiento. En esta categoría, se incluyen las cookies de análisis, de herramientas web, de publicidad y los faros web.
Las cookies también pueden clasificarse en función de su duración (cookies de sesión y cookies persistentes) o en función de su procedencia (cookies propias y cookies de terceros). Concretamente:
•    Cookies “de sesión”, es decir, que son eliminadas inmediatamente al cerrar el motor de búsqueda.
•    Cookies “persistentes”, es decir, que permancen en el motor de búsqueda durante un determinado periodo de tiempo. Se utilizan, por ejemplo, para reconocer el dispositivo que se conecta a un sitio web, agilizando las operaciones de autenticación para el usuario.
•    Cookies “propias”, es decir, las generadas y gestionadas directamente por el sujeto administrador del sitio web en el que el usuario está navegando.
•    Cookies “de terceros”, es decir, las generadas y gestionadas por sujetos diversos del administrador del sitio web en el que el usuario está navegado.

4.2 Cookies presentes en el sitio web de Confindustria Emilia

El sitio web de Confindustria Emilia cuenta con las siguientes tipos de cookies técnicas propias:

1.    Cookies de navegación o de sesión: fundamentales para permitir que el usuario se mueva normalmente dentro del sitio web y disfrute correctamente de los servicios correspondientes. Estos datos no son memorizados en su ordenador y desaparecen al instante tras cerrar el motor de búsqueda. Estas cookies son válidas durante la sesión de navegación.
2.    Cookies de funcionalidad: solo tienen por objetivo mejorar la experiencia del usuario (p. ej. agilizar su navegación en el sitio web), mediante la memorización de determinadas opciones escogidas por el usuario (p. ej. el idioma). Estas cookies son válidas durante la sesión de navegación.

Ambas herramientas son empleadas por Confindustria Emilia para garantizar, además, una navegación eficiente, la estabilidad de la sesión y el mantenimiento de la misma abierta durante toda la sesión. Son útiles también para memorizar las opciones escogidas por el usuario en lo relacionado con la visualización de algunos elementos de la página (p. ej. paneles informativos y de comunicación).
El uso de estas cookies técnicas y la efectuación de los tratamientos relacionados no requieren, a efectos de las normas vigentes, el consentimiento del usuario, sin perjuicio, sin embargo, de la posibilidad que este tiene de impedir su instalación en cualquier momento modificando la configuración de su motor de búsqueda, si bien teniendo en cuenta que ello podría complicar, ralentizar y a veces bloquear la navegación en nuestro sitio web.

Por otra parte, en el sitio web de Confindustria Emilia se utilizan también cookies de personalización de tipo analítico, empleadas para recopilar y analizar datos estadísticos acerca de los accesos y visitas al sitio web (p. ej.: país de navegación y/o motor de búsqueda utilizado, número de visitantes). El sitio web no utiliza cookies para la transmisión de datos de carácter personal.
Las cookies de terceros, memorizadas en el dispositivo del usuario, no son directamente gestionadas y controladas por el Titular y, al igual que para los fines con los que se utilizan al margen de nuestro sitio, recaen bajo la directa y exclusiva responsabilidad de los terceros que se encargan de instalarlas en el dispositivo del usuario.
Si no se desea recibir cookies de terceros en el propio dispositivo, es posible, en cualquier momento, examinar las notas informativas y los módulos de consentimiento correspondientes de dichas terceras partes para excluir su recepción.

A continuación, se ofrece una tabla que resume, indicando el nombre/código de la cookie instalada, el tipo y la finalidad/descripción de la misma:

4.1 Definición de cookie

Las cookies son paquetes de información (archivos de texto alfanuméricos de pequeño tamaño) enviados por el sitio (servidor web) al motor de búsqueda del usuario (p. ej. Internet Explorer, Chrome...), memorizados en el dispositivo del usuario (ordenador, teléfono inteligente...) y enviados de nuevo automáticamente al sitio web a cada acceso sucesivo al mismo. La configuración estándar de casi todos los motores de búsqueda de internet tienen establecida la aceptación automática de las cookies.

Existen varios tipos de cookies y diferentes clasificaciones. Una primera distribución, basada en los fines que estas persiguen, distingue entre:

•    Cookies técnicas: son necesarias para el correcto funcionamiento de un sitio web y para permitir la navegación del usuario; sin estas, el usuario puede que el usuario no logre visualizar correctamente las páginas o utilizar algunos servicios.
•    Cookies de personalización o “no técnicos”: cumplen la función de crear perfiles del usuario con el fin de enviar mensajes publicitarios que se ajusten a las preferencias manifestadas por este durante la navegación. La utilización de estas cookies queda prohibida en caso de que el usuario no sea informado adecuadamente y no haya dado su consentimiento. En esta categoría, se incluyen las cookies de análisis, de herramientas web, de publicidad y los faros web.
Las cookies también pueden clasificarse en función de su duración (cookies de sesión y cookies persistentes) o en función de su procedencia (cookies propias y cookies de terceros). Concretamente:
•    Cookies “de sesión”, es decir, que son eliminadas inmediatamente al cerrar el motor de búsqueda.
•    Cookies “persistentes”, es decir, que permancen en el motor de búsqueda durante un determinado periodo de tiempo. Se utilizan, por ejemplo, para reconocer el dispositivo que se conecta a un sitio web, agilizando las operaciones de autenticación para el usuario.
•    Cookies “propias”, es decir, las generadas y gestionadas directamente por el sujeto administrador del sitio web en el que el usuario está navegando.
•    Cookies “de terceros”, es decir, las generadas y gestionadas por sujetos diversos del administrador del sitio web en el que el usuario está navegado.

4.2 Cookies presentes en el sitio web de Confindustria Emilia

El sitio web de Confindustria Emilia cuenta con las siguientes tipos de cookies técnicas propias:

1.    Cookies de navegación o de sesión: fundamentales para permitir que el usuario se mueva normalmente dentro del sitio web y disfrute correctamente de los servicios correspondientes. Estos datos no son memorizados en su ordenador y desaparecen al instante tras cerrar el motor de búsqueda. Estas cookies son válidas durante la sesión de navegación.
2.    Cookies de funcionalidad: solo tienen por objetivo mejorar la experiencia del usuario (p. ej. agilizar su navegación en el sitio web), mediante la memorización de determinadas opciones escogidas por el usuario (p. ej. el idioma). Estas cookies son válidas durante la sesión de navegación.

Ambas herramientas son empleadas por Confindustria Emilia para garantizar, además, una navegación eficiente, la estabilidad de la sesión y el mantenimiento de la misma abierta durante toda la sesión. Son útiles también para memorizar las opciones escogidas por el usuario en lo relacionado con la visualización de algunos elementos de la página (p. ej. paneles informativos y de comunicación).
El uso de estas cookies técnicas y la efectuación de los tratamientos relacionados no requieren, a efectos de las normas vigentes, el consentimiento del usuario, sin perjuicio, sin embargo, de la posibilidad que este tiene de impedir su instalación en cualquier momento modificando la configuración de su motor de búsqueda, si bien teniendo en cuenta que ello podría complicar, ralentizar y a veces bloquear la navegación en nuestro sitio web.

Por otra parte, en el sitio web de Confindustria Emilia se utilizan también cookies de personalización de tipo analítico, empleadas para recopilar y analizar datos estadísticos acerca de los accesos y visitas al sitio web (p. ej.: país de navegación y/o motor de búsqueda utilizado, número de visitantes). El sitio web no utiliza cookies para la transmisión de datos de carácter personal.
Las cookies de terceros, memorizadas en el dispositivo del usuario, no son directamente gestionadas y controladas por el Titular y, al igual que para los fines con los que se utilizan al margen de nuestro sitio, recaen bajo la directa y exclusiva responsabilidad de los terceros que se encargan de instalarlas en el dispositivo del usuario.
Si no se desea recibir cookies de terceros en el propio dispositivo, es posible, en cualquier momento, examinar las notas informativas y los módulos de consentimiento correspondientes de dichas terceras partes para excluir su recepción.

A continuación, se ofrece una tabla que resume, indicando el nombre/código de la cookie instalada, el tipo y la finalidad/descripción de la misma:

4.3 Botones de redes sociales

En nuestro sitio web hay unos "botones" particulares (denominados "botones de redes sociales / herramientas web") que representan iconos de redes sociales (por ejemplo Facebook, etc.) y de ulteriores sitios web. Dichos botones permiten que el usuario interactúe directamente, al pinchar en ellos, con las redes sociales y otros sitios web que estos representan.
En tal caso, las redes sociales y otros sitios web adquieren los datos relacionados con la visita, mientras que el Titular no compartirá ninguna información sobre la navegación del usuario, ni ningún dato adquirido a través de su propio sitio web, con las redes sociales y otros sitios web accesibles gracias a los botones de redes sociales / herramientas web.

4.4 Cómo desactivar las cookies

Con ocasión de la primera visita a nuestro sitio web, es posible aceptar todas las cookies haciendo clic en el botón “OK” o en el botón “X” (de cierre) presentes en la ventana, o bien sobre cualquier elemento de la página web fuera de dicha ventana.
En cualquier otro caso, y ante cualquier visita sucesiva al sitio web, haciendo clic sobre el enlace “Cookie Policy” presente en el pie de la página de inicio de nuestro sitio web, el usuario podrá acceder a la presente nota informativa y negar su consentimiento para la instalación de cookies.  
Es posible desactivar las cookies en función del motor de búsqueda utilizado. Si bien la mayor parte de los motores de búsqueda está programada para aceptar las cookies automáticamente, usted podrá decidir no recibirlas, sobre todo en los casos en que la tercera parte implicada no haya proporcionado correctamente la posibilidad de renunciar, accediendo a las configuraciones del motor de búsqueda y desactivando su utilización, ateniéndose a los procedimientos descritos en las siguientes direcciones:

•    Para Chrome, véase la página dedicada.
•    Para Mozilla Firefox, véase la página dedicada.
•    Para Internet Explorer, véase la página dedicada.
•    Para Safari, véase la página dedicada.
•    Para Safari iOS (dispositivos móviles), véase la página dedicada.
Todos los principales motores de búsqueda modernos ofrecen un modo de navegación “privado” que permite navegar en los sitios web sin registrar cronologías.  Al terminar la navegación con esta modalidad, suele destruirse todas las cookies aplicadas.

4.5 Accesibilidad y conservación de los datos

Los datos relacionados a las cookies son conservados durante el periodo especificado en la tabla del párrafo 4.2, excepto ante posibles averiguaciones en el marco de delitos informáticos contra el sitio web.
Por el contrario, los datos que el usuario facilita libremente mediante la cumplimentación de los módulos publicados en las páginas del sitio web, son conservados durante el tiempo necesario para la consecución de los fines indicados en las correspondientes notas informativas.
Ningún dato derivado del servicio web se comunicará o divulgará a destinatarios no especificados.

4.6 Derechos para la protección de datos personales

En línea con lo recogido y afirmado por el RGPD, en relación con el tratamiento de sus datos personales, usted tiene derecho a solicitar al Titular:

•    El acceso: usted puede solicitar que se le confirme si los datos que le conciernen están siendo o no tratados, además de aclaraciones adicionales sobre la información recogida en la presente nota informativa.
•    La rectificación: usted puede solicitar que se rectifiquen o integren los datos que ha facilitado, en caso de que fueran inexactos o incompletos.
•    La eliminación: usted puede solicitar que sus datos sean eliminados si estos ya no fueran necesarios para nuestros fines, en caso de revocación del consentimiento u oposición al tratamiento, en caso tratamiento ilícito, o bien cuando subsista una obligación legal de eliminación o estos se refieran a sujetos menores de dieciséis años.
•    La limitación: usted puede solicitar que sus datos sean tratados solo a efectos de su conservación, excluyendo otros tratamientos, durante el periodo necesario para la rectificación de sus datos, en caso de tratamiento ilícito por el que se oponga a la eliminación, cuando deba ejercer sus derechos ante un tribunal y los datos conservados por el Titular puedan serle útiles y, por último, en caso de oposición al tratamiento y cuando se halle en curso una verificación de la prevalencia de los motivos legítimos del Titular respecto a los de usted.
•    La oposición: usted puede oponerse en cualquier momento al tratamiento de sus datos, salvo que el Titular tenga motivos legítimos para proceder al tratamiento que prevalezcan sobre los suyos, por ejemplo, para ejercer su propia defensa ante un tribunal.
•    La portabilidad: usted puede solicitar que le envíen sus datos, o bien que sean transmitidos a otro titular indicado por usted, en un formato estructurado, de uso común y legible por un dispositivo automático.
•    La revocación: usted puede revocar su consentimiento en cualquier momento, cuando este constituya la base del tratamiento.

De todos modos, la revocación del consentimiento no se produce sin perjuicio de la licitud del tratamiento, la cual está basada en el consentimiento otorgado antes de la revocación misma.
Usted puede solicitar en cualquier momento el ejercicio de susodichos derechos a Confindustria Emilia escribiendo a la dirección de correo: RPD@confindustriaemilia.it.  

Además, le informamos de que usted tiene derecho a presentar una reclamación ante la autoridad de control italiana “Supervisor de la Protección de Datos Personales” en caso de que considere que sus derechos han sido vulnerados por Confindustria Emilia Area Centro y/o por un tercero, o en caso de que no considere satisfactoria la respuesta de Confindustria Emilia a sus solicitudes.