Il Nostro Team
Comunicazioni tecniche
Eventi
Fare News
Imprese Associate
{{ fifthTitle }}

FARE INSIEME - Ep. 127 - Felisi, esa marca artesana que desde Ferrara escala los mercados de todo el mundo

«“¿El secreto? No darse nunca por satisfechos»

04/05/2023

Vai al podcast.
 

En el corazón del Renacimiento italiano, en esa cuna declarada Patrimonio de la Humanidad por la Unesco, nació en 1973 una empresa artesana de excelencia. Todo empezó en un pequeño taller de artesanía que con el tiempo ha ido ganando el interés de los mercados internacionales. Para FARE INSIEME, Giampaolo Colletti entrevista a la empresaria Annalisa Felloni, gerente de Felisi

de Giampaolo Colletti
@gpcolletti

“Puedes contar cuántas semillas hay en una manzana, pero no cuántas manzanas hay en una semilla”. Qué mensaje maravilloso. Y es que este antiguo proverbio inglés cuenta a la perfección lo que significa creer en una idea. Y levantar, ladrillo a ladrillo, una empresa que llegue a ser escalable. Pues una semilla de manzana nunca contiene una única manzana, sino que puede albergar muchas otras. En el fondo, la manzana siempre ha sido un icono y recuerda la excelencia, la genialidad, el estudio y, por último, la preparación. Nos recuerda a Steve Jobs y su Apple. Pero también a Newton, con esa historia que se ha vuelto leyenda en la que se narra cómo el científico, sentado bajo un árbol meditando y tras recibir el golpe de una manzana, llegase a suponer la existencia de una fuerza invisible que nos atrae hacia el centro de la Tierra. La manzana, decíamos antes. Como las manzanas de oro que aparecen en el escudo de la familia nobiliaria de Ferrara, el del árbol frondoso, símbolo de la fertilidad del territorio. Ese mismo árbol, parte integrante del escudo, es también símbolo de futuro, de esperanza. «Forma parte de la historia de nuestra marca y nosotros hacemos todo lo posible cada día por no olvidarla», afirma la empresaria Annalisa Felloni, gerente de Felisi. Nos hallamos en esa perla rara que es la ciudad de Ferrara, pieza clave del Renacimiento italiano y Patrimonio Mundial de la Humanidad por la Unesco. Dentro y fuera de las murallas de la ciudad, la artesanía lleva siglos desempeñando un papel central y tejiendo relaciones. Justo aquí es donde se creó, en el lejano 1973, esta empresa. En una tierra donde los peleteros no abundan, Felisi ha dado vida a una nueva forma de concebir los trabajos del cuero. Hoy estamos ante una marca histórica del made in Italy que diseña y produce con un estilo original colecciones únicas. Todo empezó con una pequeña producción de cinturones con una característica significativa, que se ha vuelto un rasgo distintivo: las costuras de talabartería. «La intuición en sí nos llegó cuando empezamos a producir un bolso que pudiera contener el muestrario de cinturones, pero en la creación de ese bolso, que se llama "P", empleamos también el color», recuerda Felloni.

Retrato de la empresa
. Nada se deja al azar. El cinturón se trabaja como los arneses de caballería y con un cuero especialmente consistente. Antes de que Felloni empezara a ganar interés y volumen de negocio, los cinturones de hombre eran los clásicos acolchados y, por lo tanto, poco distintivos. Pero ahí está la fuerza de una marca artesana: en distinguirse. «Empezamos con el cuero y con las hebillas de latón auténtico. Trabajamos la piel de vaqueta para las asas y los detalles y el canvas de colores. Hoy igual que ayer, nuestra prioridad es no perder identidad y garantizar al cliente un producto excelente. Utilizamos, pues, pieles unidas al canvas o al nailon en una amplia variedad de colores y combinaciones», precisa Felloni. Un pasado glorioso y un futuro aún por escribir. Y cuidado con estancarse, pues para una marca arraigada en el territorio pero abierta al mundo entero, la ambición es experimentar productos y diseñar soluciones innovadoras. «Nos hemos replanteado el concepto de tiempo libre, de viaje, de hogar y también del mundo de nuestros amigos peludos. Para nosotros, elegir Felisi es una filosofía de vida», dice Felloni.

Italia llamando al mundo.
Del territorio al mundo entero, ida y vuelta, ya que, aunque es verdad que Felisi empezó siendo un pequeño taller de artesanía, hoy sus creaciones se venden en los Estados Unidos, en Asia y especialmente en Japón. Así es como se llega a ser glocal, es decir, locales por nacimiento e identidad e internacionales por vocación. «Para lograrlo hemos apostado por nuestra capacidad de observar el mundo que nos rodea, pero sobre todo por la fuerza de no abandonar nunca nuestros valores. Los clientes son el mejor testimonio de nuestro ADN, junto con el producto que llevan puesto, y cuentan nuestra historia cuando lucen nuestras creaciones, cuyo uso cambia también con el tiempo», cuenta Felloni. Para esta empresaria de Ferrara, la pieza clave de la innovación es la labor continua de investigación, que parte de la observación. «Abarcamos un sinfín de mercancías, por supuesto todo lo relacionado con la peletería, pero también el mundo de la ropa de hogar, con Felisi Home, y también está Felisi Dogs. Nuestros productos tienen en común la calidad, la pasión, la investigación. Nuestro mercado de referencia ama los productos imperecederos. Aspiramos a convertirnos en parte integrante de la vida de nuestros clientes», dice Felloni. Materia prima, sin duda alguna, pero lo decisivo al final es el capital humano, las personas que aman construir: algunas lo hacen con el proyecto, otras con las manos, otras con su voz, otras escuchando. ¿Tres secretos sobre nosotros? Así responde Felloni: «Somos grandes trabajadoras y trabajadores, nos sentimos siempre agradecidos por la confianza que nos demuestran nuestros clientes, pero en el fondo nunca nos damos por satisfechos». De ahí, pues, la pasión, la tenacidad, la testarudez que empujan a querer seguir haciendo cada vez más cosas. Tal vez es justamente esa la clave del éxito: no detenerse jamás, sin parar de innovar.

https://podcast.confindustriaemilia.it/

Leer las otras entrevistas

 

Podcast

Altri Articoli di Fare news