Il Nostro Team
Comunicazioni tecniche
Eventi
Fare News
Imprese Associate
{{ fifthTitle }}

FARE INSIEME - Ep. 34 - Teigwarenfabrik „Pastificio Andalini“, von einem kleinen Laden in Cento zu den Märkten der Welt

«Wir sind Innovatoren aus Tradition, Pioniere der Exzellenz»

10/03/2022

Vai al podcast.
 

Die langsame natürliche Trocknung, die Nutzung hochwertiger Rohstoffe, die Verwendung vom Bio vor anderen. Die Geschichte einer Teigwarenfabrik, die in der Emilia verwurzelt ist, aber in jeden Winkel der Welt fliegt. Für FARE INSIEME: Giampaolo Colletti interviewt Massimo Andalini, Präsident von Pastificio Andalini

di Giampaolo Colletti
@gpcolletti

Die besten Rezepte sind die einfachsten, mit ein paar hochwertigen Zutaten, die den Unterschied machen. In diesem Fall gehören Eier, Wasser und Hartweizengrieß,  wie früher zur Zubereitung eines guten und echten Teigs.Das Rezept stammt von Arrigo Andalini und Egletina Aleotti, die sich in der zweiten Nachkriegszeit in Italien buchstäblich entschieden haben, die Hände darin zu behalten. So nach jahrelanger Ausbildung in der historischen Teigwarenfabrik Barbieri von Cento verwandelten diese zwei emilianischen Jugendliche die Arbeit in Leidenschaft und die Leidenschaft in Arbeit. Am Anfang war ihr handwerklicher Laden mit frischen Teigwaren klein; aber dann skalierte er die Märkte, das Interesse und den Umsatz. 1956 wurde die Teigwarenfabrik Andalini & Aleotti geboren. Wir befinden uns im historischen Zentrum von Cento, heute fünfunddreißigtausend Seelen in der Provinz Ferrara. Ein Grenzland, denn etwa zwanzig Kilometer entfernt liegt Bologna und etwa vierzig Kilometer Modena. Drei Provinzen, die das Bewusstsein für gutes Essen am besten repräsentieren. Gehen wir also zurück zur Teigwarenfabrik, die sich verpflichtet hat, mit diesen einfachen, natürlichen und zertifizierten Elementen zu produzieren. Beachtung der Tradition und Einführung innovativer Technologien. Alles in einer perfekten Mischung, wie jedes Gewinnerrezept weiß, wie es sein muss. Die Wahl fällt zunächst auf das Ei. Auf der anderen Seite war Cento schon immer ein Scheideweg für Eiernudeln. Also wie zum Beispiel Tagliatelle, Garganelli, Makkaroni al pettine, Gramigna, Farfalle, Pastina, Padellini, die nichts anderes sind als die ausgezeichneten Quadrettini mit Brühe. Und wieder Penne, Fusilli, Gobbini. 1992 erwarb Massimo Andalini, der Sohn von Arrigo und Egletina, die Teigwarenfabrik von seinen Eltern und anderen Partnern und wurde alleiniger Eigentümer. Und er traf sofort eine wichtige Managemententscheidung: die Gründung der neuen Fabrik in der Via Martiri di Belfiore, die im Laufe der Jahre gewachsen ist und sich immer noch in ständiger Entwicklung und ständiger Modernisierung befindet. 2013 war dann die Zeit des Übergangs in eine Aktiengesellschaft und damit der Skalierbarkeit. Ein bedeutender Moment, der durch die Arbeit der dritten Generation stattfand. Heute verzeichnet Andalini einen Umsatz von 18 Millionen Euro, aufgeteilt in 8 Millionen für den Inlandsmarkt und 10 Millionen für das Ausland. In diesem Fall hauptsächlich für Europa mit Deutschland, Frankreich, England und Belgien. Aber es gibt auch Amerika und Ozeanien. Die Marke vermarktet unter ihrem Namen in der Emilia-Romagna, im unteren Venetien und im oberen Teil der Marken. Aber sie ist überall als Handelsmarkenprodukt für italienische und ausländische Ketten oder für Schulkantinen weit verbreitet. Ein Großfamilienunternehmen mit 38 Mitarbeitern, aufgeteilt in drei Produktionslinien: eine Linie für zu Nestern gewickelte Nudeln, nämlich Tagliatelle, und zwei Linien für kurze Nudeln, von denen eine für Spezialitäten bestimmt ist. Alle drei konvergieren in sechs Verpackungslinien. Denn die Teigwarenfabrik ist für unterschiedliche Verpackungsarten mit Schrumpfschalen für Nester oder für Strähnen in Schlauchbeuteln ausgerüstet.  Dazu kommt auch die Verpackung, die entweder gefaltete oder mit doppeltem quadratischem Boden ist, wie die Säcken von 1,3,5 kg für den HORECA-Markt und die Säcken bis zu 600 kg , die sogenannten Big Bags, die für Unternehmen bestimmt sind, die Gerichte zubereiten, die fertig oder mit modifizierter Temperatur, sterilisiert oder mit geschützter Atmosphäre sind, für die die Teigwarenfabrik Andalini Rohstofflieferant ist.  

Zwischen Emilia und Apulien.
Wurzeln, die in diesem Land der Emilia verankert sind, was die wesentliche Zutat für dieses erfolgreiche Rezept ist, aber auch mit der Fähigkeit, darüber hinaus zu blicken. Weitblick und Mut. So konzentrierte sich im Jahr 2000 der Kauf der Teigwarenfabrik La Sovrana in Canosa di Puglia mit etwa zwanzig Mitarbeitern und einem Umsatz von rund 6 Millionen Euro auf Grieß mit zwei Produktionslinien: die erste für die Spaghetti-Familie und die zweite für kurze Nudeln. Alles komplett renoviert, aber immer im Namen der Tradition. „Emilia verhält sich zu Eiernudeln wie Apulien zu Grießnudeln. Die Teigwarenfabrik Andalini nahm die Teigwarenfabrik La Sovrana in Canosa di Puglia unter ihre Fittiche, um die Kultur der mediterranen Pasta mit der Herstellung spezieller Grießnudeln am besten zum Ausdruck zu bringen“, so lesen wir online. „Unsere Produktionslinien unterscheiden sich von denen der traditionellen Industrie, die Linien von 70 bis 80 Doppelzentnern pro Stunde anbietet. Unsere Philosophie ist auch heute noch mit einer Linie von zehn Zentnern pro Stunde verbunden, die dem Produkt eine natürliche Trocknung garantiert. Ich würde sie auch sanfte Trocknung nennen, weil die langsame Verarbeitung bei niedriger Temperatur, das heißt zum Beispiel zwischen 60 und 70 Grad, es den Spaghetti ermöglicht, nach 23 Stunden zu trocknen, während der Markt normalerweise 5 oder 6 Stunden bevorzugt. Aber auf diese Weise, also mit unserer Methode, bleibt das Glutennetzwerk, aus dem der Teig besteht, gedehnt, die Stärke nicht aktiv. So bleiben die Nudeln mit dem kochenden Kochwasser weich und behalten die Elastizität, den Geschmack und das Aroma des Rohstoffs. Bei einer Hochtemperaturtrocknung würden diese organoleptischen Eigenschaften verloren gehen. Auf der anderen Seite machten unsere Großmütter den Teig und trockneten sie ihn auf dem Rahmen unter freiem Himmel“, präzisiert Andalini.  

Zutaten, die den Unterschied machen.
Dann gibt es noch ein weiteres Element, das Bände darüber spricht, Innovatoren aus Tradition, Pioniere der Exzellenz zu sein. Und es ist die Wahl des Bio-Eies für das Werk in Cento, während in Canosa auf Bio-Grießnudeln gesetzt wird. Wir waren eine der ersten Teigwarenfabriken, die seit mehr als dreißig Jahren Grieß- und Eiernudeln herstellen. Der authentische Geschmack von Eiernudeln ist in unserer Geschichte verwurzelt. Wir leben in einer schnelllebigen Gesellschaft, die uns oft dazu zwingt, manchmal unüberlegt zu essen. Andererseits ist uns diese Erholung während der Esszeit wichtig. Auf der anderen Seite sind wir Handwerker, die auf die Sicherheit einer Lebensmittelindustrie achten, die sich im Laufe der Zeit weiterentwickelt hat und sich durch Kontrollen und Gesundheit auszeichnet “, sagt Andalini. Geschichte wird zur Zukunft. Daher hat sich die Teigwarenfabrik entschieden, auf Industrie 4.0 zu setzen, mit genaueren Kontrollen der Prozesse. Hinzu kommen die alternativen und umweltverträglichen Verpackungen, die sich an recycelbarem und vollständig kompostierbarem Papier orientieren. Sowie die fortschrittliche Nutzung von Produktions- und Verpackungsmaschinen: Heute sorgen ferngesteuerte elektronische Wagen und anthropomorphe Roboterarme für den Umschlag, der nicht mehr manuell ist. Schließlich sind es die Roboter, die dafür sorgen, dass die Routinearbeit auf dem Markt wettbewerbsfähiger ist, während die Menschen bei den Produkten den Unterschied machen. „Humankapital ist unerlässlich, aber manchmal haben wir Schwierigkeiten, ausgebildetes Personal zu finden. Der Ballast der Bürokratie, der das Geschäft belastet, macht die Suche noch schwieriger. Aus diesem Grund besteht die Zukunft aus Allianzen, aus der Zusammenarbeit zwischen verschiedenen Teams“, schließt Andalini, dessen Herz an sein Land gebunden ist und dessen Kopf immer in die Zukunft gerichtet ist.

https://podcast.confindustriaemilia.it/

Leggi le altre interviste

 

Altri Articoli di Fare news