DDP - Delivered duty paid ..... "place of destination" (Reso sdoganato ..... "luogo di destinazione convenuto")

Obblighi del venditore

• Stipulare il contratto di trasporto della merce, sostenendone tutte le spese, fino al luogo di destinazione convenuto all'arrivo;
• sopportare rischi diperdita o di danni alla merce fino al momento in cui la merce viene consegnata nel luogo di destinazione convenuto all'arrivo
• effettuare le operazioni di sdoganamento all'esportazione a proprie spese;
• effettuare le operazioni di sdoganamento all'importazione a proprie spese;
• avvisare il compratore che la merce è stata spedita per consentirgli di organizzarne il ritiro;
• mettere la merce a disposizione del compratore, non scaricata dal mezzo, nel luogo di destinazione convenuto all'arrivo; fornire al compratore oltre che il documento di trasporto, secondo gli usi commerciali, tutta la documentazione necessaria al ritiro della merce (ordini di consegna, fede di deposito, altro) e, se richiesto, le informazioni necessarie per l'eventuale assicurazione della merce.

Obblighi del compratore

• Prendere in consegna la merce e sopportarne i rischi dal momento in cui la merce si intende consegnata al luogo di destinazione convenuto all'arrivo, già sdoganata all'importazione;
• sostenere le spese di scaricamento della merce dal mezzo di trasporto.

Punti di attenzione